Tjernye vorony gotovjat razbojnitjij nabeg na S.S.S.R. Proletarij - bud na tjeku!
Konstnär
Dmitri Stakheyevich Moor
(Ryssland, 1883 - 1946)
Förläggare Utgiven av
Gosudarstvennij Izdatelstvo
Alternativ titel
- Svartrockar förbereder ett anfall mot Sovjetunionen.
Proletärer - slå larm hos Tjekan!
Tillkomstår1930
Teknik/MaterialLitografi på papper
MåttPappersmått: 105,5 × 62,3 cm
KlassificeringAffischer
Credit LineDonation 1932 från Albert Engström
Länder
InventarienummerNMAFF 914/1936
Konstverket visas inte just nu
Beskrivning
Texten översatt till svenska:
"De svarta korparna förbereder ett rövartåg mot Sovjetunionen
Proletärer - var på er vakt!"
eller, enligt bildtext till pressbild från Rodtjenko-utst:
"Svartrockar förbereder ett anfall mot Sovjetunionen. Proletärer - slå larm hos Tjekan!" Tjekan var hemliga polisen, en föregångare till KGB.
Signaturer, påskrifter och märken
D. Moor
Utställningshistorik i urval
Back in the USSR. Fotografi och andra verk ur Moderna Museets samling (1999)
Moderna Museet, Stockholm