Group 2
Skip to main content
Children who have had a Thyroid Operation. From the Series Echo of Silence
Children who have had a Thyroid Operation. From the Series Echo of Silence
Children who have had a Thyroid Operation. From the Series Echo of Silence
Reprofoto: Albin Dahlström/Moderna Museet

Children who have had a Thyroid Operation. From the Series Echo of Silence

Konstnär (Vitryssland, född 1954)
Alternativ titel
  • Barn som har genomgått en sköldkörteloperation. Ur serien Echo of Silence
Tillkomstår1996
Teknik/MaterialFärgfotografi typ C
MåttBildmått: 39,5 × 52 cm Passepartout: 57 × 70 cm
KlassificeringFotografi
Credit LineInköp 2001
InventarienummerMOM/2001/236
Konstverket visas inte just nu
Om konstverketGalina Moskalevas fotografiska serie tillkom tio år efter Tjernobyl-katastrofen i forna Sovjetunionen (1986). Efter katastrofen drabbades många invånare av cancer genom den radioaktiva strålning som läckte ut från kärnkraftsreaktorn. I fotografierna möter vi barn från regionen runt Tjernobyl i nuvarande Ukraina, som utvecklat sköldkörtelcancer, något som är ovanligt för barn, och genomgått en operation. Blicken dras mot ärren på deras halsar, tecken på den obotliga sjukdomen. Konstnären har gjort porträtt av varje individ som visar deras respektive personlighet, hopp och längtan. Kontrasten mellan hoppfullhet och sorg är smärtsam att bevittna.
Signaturer, påskrifter och märken Titel och år på baksidan Utställningshistorik i urval Efter Muren: Konst och kultur i det postkommunistiska Europa (1999-2000) Moderna Museet, Stockholm Samlingsutställning 2019-2022 (den 1 februari 2019 - den 27 augusti 2023) Moderna Museet, Stockholm En annan historia: I kamerans våld (den 23 februari 2011 - den 31 december 2011) Moderna Museet, Stockholm En samling samtida (2002) Moderna Museet, Stockholm Moderna Museets utställningskataloger After the wall : art and culture in post communist Europe : [Moderna Museet, Stockholm : 16 october 1999 - 16 january 2000]En samling samtida : collected contemporaries : Moderna Museet c/o Klarabergsviadukten 61 : 15/6 - 18/8 2002 Lättläst

1986 hände en allvarlig olycka

i kärnkraftverket i Tjernobyl,

som ligger i landet Ukraina.

På den tiden tillhörde området

Sovjetunionen.

Giftig radioaktiv strålning

läckte ut från kärnkraftverket.

Efter katastrofen

blev många av de som bodde i närheten sjuka.

Många fick cancer.

I Galina Moskalevas fotografier ser vi

barn från områden runt Tjernobyl.

Hon fotograferade dem 10 år efter olyckan.

Barnen har fått sköldkörtelcancer.

Det är egentligen ovanligt hos barn.

De har också genomgått en operation.

Vi kan se ärr på deras halsar.

I varje porträtt visar konstnären

just det barnets personlighet,

hopp och längtan.

Konstverket visar både glädje och sorg.