Albatross på grund vid Östergarn. De sårade förs skyndsamt iland i småbåtar. Den tyska nationalitetsflaggan fortfarande hissad. / Döda och sårade besättningsmän förs iland jämsides med förråd av olika slag. I det långgrunga vattnet vadar sjömän och ortsbor långt från land.

Artist Birger Bruzelius (Sverige, 1866 - 1944)

Reproduktion utförd av Svante Hedin (Sverige, 1928 - 2011)

Alternate Title

The "Albatross" aground off Östergarn. The wounded are quickly brought ashore in small boats. The German national ensign is still flying. / Dead and wounded crewman are brought ashore along with ship's stores of various kinds. Seamen and locals can be seen wading far from shore in the shallow water.
Der bei Östergarn auf Grund gelaufene Albatross". In kleinen Booten werden Verwundete eilig an Land geführt. Die deutsche Nationalflagge ist noch immer gehisst. / Tote und Verwundete der Besatzung sowie auch Vorräte verschiedenster Art werden an Land geführt. Seleleute und Ortsbewohner waten weit hinaus in das seichte Wasser.

Date1915/1976

MediumGelatin silver print mounted on board

DimensionsPappersmått: 49,6 × 35,5 cm

ClassificationPhotography

Credit LineDonation 1976 from Svante Hedin

Countries

Object NumberFM 1976 032 031

The artwork is not on display

Signatures, inscriptions and marks Osignerad , Påskrift på baksidan av kartongen: "1, 2"