1 maja
Artist
Gustav Klucis
(Lettland, 1895 - 1938)
PublisherUtgiven av
Ogiz-Izogiz
(Ryssland)
Printer Tryckt av
Mospoligraf
Alternate Title
- 1:a maj. Till kamp för femårsplanen
- May 1st. Fighting for the Five Year Plan
Date1931
MediumLitografi på papper
DimensionsPappersmått: 103 × 74 cm
ClassificationPosters
Credit LineDonation 1932 from Albert Engström
Countries
Object NumberNMAFF 919/1936
The artwork is not on display
Description
Texten översatt till svenska och engelska:
1:a maj
Upp till kamp för femårsplanen, bolsjevikisk arbetstakt, Sovjetunionens försvar, världsrevolutionen
Framåt mot femårsperiodens avgörande arbetstakt
eller, enligt bildtext från Rodtjenko-utst:
Första maj. I kampen för femårsplanen. I ett bolsjevikiskt tempo för Sovjetunionens försvar, för ett fredligt oktober.
[english]
May 1st
Fighting for the Five Year Plan,
for a Bolshevik Standard of pace,
for the defense of of the Soviet Union,
for a worldwilde October Revolution
Signatures, inscriptions and marks
"Klucis 31" längs nedre delen av högra kanten (translittererat)
Selected exhibition history
Back in the USSR. Fotografi och andra verk ur Moderna Museets samling (1999)
Moderna Museet, Stockholm
Ryskt avantgarde - Visioner om en framtid (den 14 september 2013 - den 12 januari 2014)
Moderna Museet Malmö
Jacqueline de Jong (den 26 februari 2012 - den 8 april 2012)
Moderna Museet, Stockholm