© Association Marcel Duchamp/Bildupphovsrätt 2024
Étant donnés 1. la chute d'eau et 2. le gaz d'éclairage
Artist
Marcel Duchamp
(Frankrike, 1887 - 1968)
Alternate Title
- Givna: 1. vattenfallet 2. lysgasen
- Given: 1. The Waterfall and 2. The Illuminating Gas
Date1948 - 1949
MediumPainted parchment on plaster, velvet
DimensionsBildmått: 50 × 31 cm
Ram: 73 × 53,8 × 6 cm
ClassificationPaintings
Credit LineDonation 1985 tillägnad Ulf Linde från Tomas Fischer
Countries
Object NumberMOMB 115
CollectionsSömnlösa nätter
The artwork is not on display
About the artworkDuring the last two decades of his life, Marcel Duchamp worked on Étant donnés in his studio on 14th Street in Manhattan, New York. The installation was donated to the Philadelphia Museum of Art. Through two peek-holes in an old wooden door (which the artist found near his house in Spain) visitors can look at a nude woman stretching out on a bed of twigs and leaves. In one hand, she holds a gaslight, and in the background is a waterfall that seems to be moving. The waterfall and the gas, the “given” elements in the title, also occur in Duchamp's notes for “The Large Glass”. Here is a painting on leather against velvet featuring the same woman as the one in the installation in Philadelphia. She is supposedly the Brazilian sculptor Maria Martins. There are countless enigmatic links in and between the works by Duchamp.
Signatures, inscriptions and marks A tergo, "Cette dame appartient à Maria Martins avec toute mes affections Marcel Duchamp 1948-49 - à éclairer: d´à droite et à hauteur de la partie supérieure par une lumière diffuse pour eviter les ombres portées trop marquées. - en cas de réparation ou réencadrement éviter de toucher à la femmedont l´epiderme est tacheté de mine de plomb dans les ombres - et cette mine de plomp nést pas fixée et ne peut pas l´être (le fixatif, même le plus léger, lave et fait disparaître la mine de plomb)" Selected exhibition history Marcel Duchamp (1986-1987) Moderna Museet, Stockholm Ny presentation av samlingen (2000-2002) Moderna Museet, Stockholm Picasso/Duchamp "He was wrong" (den 25 augusti 2012 - den 3 mars 2013) Moderna Museet, Stockholm Samlingsutställning 2019-2022 (den 1 februari 2019 - den 27 augusti 2023) Moderna Museet, Stockholm Sju rum och en trädgård. Rashid Johnson och Moderna Museets samling (den 28 september 2023 - den 22 september 2024) Moderna Museet, Stockholm Moderna Museets samling i ny presentation (1998-2000) Moderna Museet, Stockholm Sömnlösa nätter. Från 1980-talet i Moderna Museets samling (den 24 februari 2023 - den 14 januari 2024) Moderna Museet, Stockholm Roll up! Roll up! An anatomical wax cabinet meets art (den 10 oktober 2014 - den 12 april 2014) Deutsches Hygiene-Museum, Dresden The Moderna Museet exhibition catalogues Marcel Duchamp : Moderna Museet 15 november 1986 - 25 januari 1987De Ou Par Marcel Duchamp : Par Ulf Linde : [Moderna Museet Stockholm/Konstakademien 29/9-13/11 2011]Picasso/Duchamp "He was wrong" : [Moderna Museet , Stockholm 25/8 2012-3/3 2013]
Signatures, inscriptions and marks A tergo, "Cette dame appartient à Maria Martins avec toute mes affections Marcel Duchamp 1948-49 - à éclairer: d´à droite et à hauteur de la partie supérieure par une lumière diffuse pour eviter les ombres portées trop marquées. - en cas de réparation ou réencadrement éviter de toucher à la femmedont l´epiderme est tacheté de mine de plomb dans les ombres - et cette mine de plomp nést pas fixée et ne peut pas l´être (le fixatif, même le plus léger, lave et fait disparaître la mine de plomb)" Selected exhibition history Marcel Duchamp (1986-1987) Moderna Museet, Stockholm Ny presentation av samlingen (2000-2002) Moderna Museet, Stockholm Picasso/Duchamp "He was wrong" (den 25 augusti 2012 - den 3 mars 2013) Moderna Museet, Stockholm Samlingsutställning 2019-2022 (den 1 februari 2019 - den 27 augusti 2023) Moderna Museet, Stockholm Sju rum och en trädgård. Rashid Johnson och Moderna Museets samling (den 28 september 2023 - den 22 september 2024) Moderna Museet, Stockholm Moderna Museets samling i ny presentation (1998-2000) Moderna Museet, Stockholm Sömnlösa nätter. Från 1980-talet i Moderna Museets samling (den 24 februari 2023 - den 14 januari 2024) Moderna Museet, Stockholm Roll up! Roll up! An anatomical wax cabinet meets art (den 10 oktober 2014 - den 12 april 2014) Deutsches Hygiene-Museum, Dresden The Moderna Museet exhibition catalogues Marcel Duchamp : Moderna Museet 15 november 1986 - 25 januari 1987De Ou Par Marcel Duchamp : Par Ulf Linde : [Moderna Museet Stockholm/Konstakademien 29/9-13/11 2011]Picasso/Duchamp "He was wrong" : [Moderna Museet , Stockholm 25/8 2012-3/3 2013]